-
1 ёмкость барабана лебёдки
noil. der TrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость барабана лебёдки
-
2 канавка барабана лебёдки
nshipb. TrossenrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > канавка барабана лебёдки
-
3 канатоёмкость барабана лебёдки
Универсальный русско-немецкий словарь > канатоёмкость барабана лебёдки
-
4 тяга на ободе барабана лебёдки
nshipb. SeilzugУниверсальный русско-немецкий словарь > тяга на ободе барабана лебёдки
-
5 корпус барабана
nshipb. Trommelgehäuse (напр. лебёдки) -
6 тросоемкость
( барабана лебёдки) Seilaufnahmefähigkeit, Seilaufnahme -
7 тросоёмкость
neng. Seilaufnahme (барабана лебёдки), Seilaufnahmefähigkeit (барабана лебёдки), Seilfassungsvermögen (барабана лебёдки) -
8 канатоёмкость
канатоёмкость ж. Seilfassung f; Seilfassungsvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > канатоёмкость
-
9 канавка
n1) gener. Einschnitt, Riefe, Rinnsal, Kehle, Rille2) geol. Riffel, Rinne3) colloq. Nut4) obs. Gerinnsel5) eng. Aushalsung (внутри детали), Einstich, Freistich, Kerb, Kerbe, Kerbung, Lauffläche, Loch, Rast, Rastnut, Schlitz, Vertiefung6) auto. Aussparung, Nut(e)7) electr. Auskehlung8) oil. Nut (поршневого кольца)9) mech.eng. Aufnahmenut (напр. для уплотнительного буртика), Furche10) weld. Eindrehung11) microel. (вытравленная) Graben (трапециедальной или U-образной формы), Trench (с диэлектрическим материалом)12) low.germ. Gruppe13) wood. Falznut, Hohlkehle (на строганой поверхности древесины), Rigole, Seillage (барабана лебёдки)14) hydraul. Raste15) nav. Sponung16) shipb. Nute, Schlitze, Schußkanal (напр. для подвода масла), Spundung17) cinema.phonogr. Rinne (на плёнке при механооптической записи) -
10 тросоёмкость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тросоёмкость
См. также в других словарях:
вал барабана лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawworks drum shaft … Справочник технического переводчика
главный вал барабана лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN main drum shaft … Справочник технического переводчика
промежуточный вал барабана лебёдки высокой скорости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high speed drum countershaft … Справочник технического переводчика
промежуточный вал барабана лебёдки малой скорости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low speed drum countershaft … Справочник технического переводчика
сердечник барабана лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoist drum core … Справочник технического переводчика
угол наклона каната по отношению к оси барабана лебёдки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fleet angle … Справочник технического переводчика
подъёмный выступ барабана буровой лебёдки — (для каната) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drawworks drum riser … Справочник технического переводчика
Лебёдка — Лебёдка … Википедия
Лебёдка маневровая — … Википедия
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Храповой механизм — храповик, зубчатый механизм для преобразования возвратно вращательного движения в прерывистое вращательное движение в одном направлении. Х. м. состоит из храпового колеса 1 (рис.), собачки 2, которая прижимается к зубу колеса 1 под… … Большая советская энциклопедия
